Cómo documenté un problema de caché del navegador en un quiosco sin culpar a la red

Un quiosco de registro seguía mostrando un flujo antiguo después de que ya habíamos implementado la corrección. La primera suposición del personal de planta fue que el Wi-Fi era débil, porque a veces refrescar la página ayudaba. La red no era la causa. El navegador del quiosco tenía una caché de service worker y un estado de almacenamiento local de una versión piloto, por lo que cargaba un…