Cómo detecté un desplazamiento de coordenadas en una importación de CSV de topografía

Me encontré con esto recientemente en un proyecto de obras civiles al importar puntos de control de topografía en software de guiado de máquinas. El problema visible era que los puntos de control terminaban a unos pies de distancia de la alineación esperada después de la importación de CSV. La explicación fácil era que el equipo de topografía utilizó el archivo de puntos incorrecto, pero…