Shopify checkout failing: how I reproduced it

I had to resolve it with very little margin on a DTC store before a campaign. The specific problem was that customers from certain states couldn't pay even though the cart was working. At first, it seemed like just another case, but in production or in front of the customer, those details get expensive very quickly. The first thing I did was separate symptoms from probable causes. I tested on a…