How I fixed itinerary PDF timezone labels for multi-city trips

I dealt with this recently in a tourism planning workflow creating PDF itineraries for multi-city domestic trips. The visible problem was flight and pickup times were correct internally but the PDF labels showed the agency timezone. The easy explanation was a designer formatting issue, but it appeared when the itinerary combined flights, hotel check-in, and local transfers across time zones…