How I fixed proxy video audio drift in a Premiere project

This came up during a media production edit where a long interview was cut with proxy files in Adobe Premiere. The problem was not dramatic at first: audio drifted a few frames by the end of the timeline even though the original looked synced. I suspected the editor nudging clips accidentally, especially because it happened when camera audio was recorded at a slightly different sample rate than t…